No Sent folder for POP3 account
I recently created a new POP3 account with a hosting service within the Apple Mail app in Ventura 13.5.1. No Sent folder was created for this account (i.e. cannot be found in the sidebar under the account or the "All Sent" in the Favorites section) and messages sent do not appear to be saved anywhere. How do I rectify this?
MacBook Pro (2021)