iTunes Store does not recognize my music library

When I try to update my iCloud Music Library in iTunes (Windows), I get an error message that states that Genius Results cannot be updated because the iTunes Store does not recognize my Music Library. The error message tells me to turn off Genius by selecting "Turn Genius Off" under File >> Library, but that option is not available, only "Update Genius", which gives me the same error message. Any ideas?