Nearly dead rechargeable battery in Siri Remote.
My Siri Remote with rechargeable battery will no longer hold a charge. It should still be under warranty, what can be done about it?
Apple TV 4K, tvOS 16
Contact Apple Support about the battery service for remotes. Depending on the warranty status (or AppleCare+), it might be free of charge or for a modest fee.