How do I prevent shared Apple Music playlist from appearing on family member's device?

I’m so frustrated, I’m the owner of the Apple music share. I added my kids and my husband onto it. My husband extremely hates my music and it’s showing on his Apple Music playlist. How can I not share my list with my family? I read through a lot of the same issue.. troubleshoot and it’s still didn’t solve anything. Everyone is login with their own Apple ID 🪪

[Re-Titled by Moderator]