Creation dates lost when copying folders
I just copied some folders from one mac (27 inch Retina iMac, Mojave) to my MBP (M1, Ventura). Copying was via thunderbolt cable using the MBP in target mode.
In the finder, the creation and modification dates are all the date and time of copying, not the original dates. This makes sorting and finding stuff really inconvenient.
Is there a way to restore the creation and modification dates in these folders?
MacBook Pro (M1, 2020)