Disappearing subtitles
Trying to watch ‘Liaison’ on Apple TV, which contains languages English, French, Russian and Arabic. Pretty much impossible to follow as the subtitles disappear sporadically.
We have 3 months free trial of Apple TV after buying an iPad, and when it works, it’s great, but I don’t think we’ll continue the subscription when we can’t access all of the programmes.