4K TV switching language

I set our default language to English. However, when we watch a movie on the Apple TV app, we change the audio to Spanish, exit the film, and go back later; it changes back to English. This doesn't occur with Netflix or Disney plus, for example. Is there a setting that saves the audio within a movie?

Posted on Jan 10, 2023 11:00 AM

Similar questions

tv+ can't change audio language although other options are available Two days ago, I started watching a movie (enemy at the Gates) with Polish audio in use. The next day I wanted to continue, but option to change the audio was not available anymore regardless of the device used. Also, not all the subtitles options are available that are mentioned in the movie's card. Restarting the devices did not help. Please advise how to fix that? Is it some problem or bug on the Apple's side?
4260 3
Apple TV+ MacOS app default audio language Hi ! I'm using the apple tv+ app on a M1 Macbook Pro, my system is in french but I watch my shows in English with English subtitles The issue I have is that the language I chose when watching a show is not saved as my default language. If I close the video player and start the episode again, the show is back in French and I have to select the language again The only documentation I found is this : Change subtitles or languages for videos in the Apple TV app or iTunes Store - Apple Support But that's already what I'm doing every time I start an episode on the app That's annoying because Netflix on the other hand remembers your last configuration (prefered audio language and subtitles settings) even when you start a new show, and those settings are synced across all your devices and that on a per user basis. Is there a setting somewhere to set that once and for all ? Thanks !
1297 2
Mario Movie - Other languages audio track missing I have just bought the Mario Movie in Apple TV store. It was shown with Danish sound in the Cinema and the information page in Apple TV store also mention danish audio, but when playing the movie I can only choose between English and English AD. So no danish audio track as there should be.. I have tried to switch the default audio language in Apple TV to danish but it does not help. I have tried both on a newer LG Smart TV (in the Apple TV app) and on Ipad and a Iphone aswell. Same results. Any thoughts on this? I have tried to contact Apple who just say they are investigsting..
461 3

1 reply

Jan 13, 2023 09:26 AM in response to Raul_Hernandez

Hello Raul_Hernandez,

Welcome to Apple Support Communities! It sounds like you need help with language settings on your Apple TV. We completely understand why you'd reach out, and are happy to help.

This could be due to the language and region settings being set to English. What happens if you change it to Spanish? Change subtitles or languages for videos in the Apple TV app or iTunes Store - Apple Support

Please have a look and let us know if this helps!

Cheers!

This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

4K TV switching language

Welcome to Apple Support Community

A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.

Learn more Sign up