Garbled Texts in iMessage on Mac
Sometimes on my Mac when typing a text in iMessage, everything suddenly becomes garbled. Sentences out of order and such. Looks like it could be an auto-replace error related to punctuation because the result always includes a non-word with an apostrophe mixed in.
This had been happening on my iMac for a couple of years — infrequently, so I never took the initiative to seek a solution until now. Now though, it's happening on the MacBook Pro I recently bought. I had hoped the problem would go away when getting the new machine, but no.
I've gotten in the habit of typing longer text messages in TextEdit, then pasting them into iMessage to avoid the issue. It's a dumb, frustrating workaround, but it's what I've had to resort to.
I'm running Monterey currently, but have been having this problem on multiple machines, going back several OS versions. Always on my Mac, never on my iPhone or iPad.
MacBook Pro Apple Silicon