Tengo un iPhone 13 Pro Max. Este problema apareció con las últimas actualizaciones de IOS y aún sigue ocurriendo. Encontré algunas soluciones transitorias que compartiré, pero cada tanto vuelve a suceder. Supongo que es un problema de la propia aplicación de whatsapp, que tuvo también muchas actualizaciones. La primera solución que encontré es ir a la app store y abrir la aplicación de whatsapp, donde me apareció la opción "actualizar". Descargue la actualización y esto solucionó el problema un tiempo. Cuando volvió a ocurrir la solución alternativa fue deslizar el dedo en la pantalla de abajo hacia arriba, de manera que se desplegan todas las pantallas de aplicaciones que se utilizaron la última vez. Presionando en cada una hacia arriba van desapareciendo del cachet hasta que no quede ninguna, incluida whatsapp. Luego se ingresa nuevamente a la aplicación y verán que funciona normalmente el botón de audio. Insisto, funciona transitoriamente, pero luego hay que volver a hacerlo porque el problema es recurrente.