Improper scaling on large 4k screen (Mac Mini M4).

Does Apple have anything to get proper scaling for large 4k screens (while keeping the 4K resolution)?

I am using my 65" 4K 120hz VRR television and the scaling is horrendous. I do not want to lower my resolution in order to "fix" it. Why should I have to choose between much better resolution or proper scaling?

I can slightly enlarge text/icons, and I can set a default zoom for safari webpages... But the menus, title bars, widgets, etc. all seem way too small at max scaling. It can cause headaches trying to read/use them, especially when I have other things larger (switching between the sizes and the small is REALLY small). I did not feel like this would be an issue in 2025, especially not with an APPLE product.

If there is not a solution, is something being worked on for 4K screens?