Apple Music freezes, while entering the Shared playlist

I have my Apple TV 4K 64GB with tvOS 18.3. So the problem is while I am entering shared playlist in Apple Music (playlist with other people), movements across this playlist are very laggy and freezing. But at the same time whole system is working well and I still can control volume for example. I have this problem for 5 months. Meanwhile, simple playlists are working fine without any problems. Any ideas how to fix it?