Apple TV 4k (A1842) stuck in boot loop after update

Hi, I have an old Apple TV 4k (a1842) without a USB or Lightning port that stopped working after the latest update. The device was working perfectly before the update, but now it just won't boot. It's stuck in a loop with a blinking white light but I'm not getting any video. Is there a way to force this device into recovery mode?

[Re-Titled by Moderator]