How do I set a custom sound for my Alarm on iPhone 14?

I use sleep schedule and want to set a custom sound for my alarm clock, but I can't (first screen)

I only can change ringtone in “manual” clock watch (second screen)

Any possible way to fix that and use custom music the way I want?

[Re-Titled by Moderator]