Group photo in chat being “added/changed/removed” with texts from group members

When I text in the group chat, other users see I “removed the group photo”

When others text, I see “the group photo was added” (or “changed”)

To my knowledge, the photo never actually changes/is removed. It’s just a super annoying alert with all our texts.

Problem exists on 17.2 and 17.3 (possibly 17.1 as well)