Where can I manually download Xcode 13.4
Just upgraded my laptop with OS 12.7 Monterrey. Old Xcode 12 I have doesn't work anymore. Apple seemingly doensn't have older versions of Xcode on their servers.
MacBook Pro 15″, macOS 12.7
You should be able to find various versions of XCode available to be downloaded from this Apple article:
Downloads and Resources - Xcode - Apple Developer