iPad OS Music App is terrible...
I recently upgraded to iPad OS 16.6 and the changes to the Music app are terrible. Soundcheck over Airplay is completely broken, not respecting the manual volume adjustments. There is no longer the confirmation when you have queued songs. So if you spent time setting up a queue, and you accidentally tap on a song while scrolling it just starts playing with no confirmation.
iPad Pro, iPadOS 16