Can't add fonts to a specific collection in FontBook Ventura

It's not just you. It's a bug that doesn't seem to affect everyone. I first saw this issue on an Intel based 2018 mini under Ventura. I hoped it would go away when I sold that Mac and got an M2 Pro mini. No such luck. It does the exact same thing.

[Edited by Moderator]

No, it has not always been a problem. The problem started with the complete rewrite of Font Book in Ventura.

Unless it's something critical, Apple doesn't fix issues in the OS it was reported under, but instead in the next major release.

In this case, the problem noted here has been fixed in Sonoma.

Hello, greets. I found if you double click the collection or library folder, the box opens to change the name. Perhaps others have mentioned this elsewhere, but if someone finds this page, it may help sooner. Am using Sonoma 14.5.

I got newz for y'all. This has ALWAYS been a problem. It makes you want to use a different font manager, but that really doesn't make sense. APPLE, FIX THIS BUG. It is easy to reproduce.