Do you have the Apple TV box? If so, which model?
Identify your Apple TV model - Apple Support
Find your Apple TV model number - Apple Support
I don’t think that any 2014 TV supports AirPlay directly. You may want to connect an external streaming device that supports AirPlay (and/or different apps).
That can be an Apple TV box or Roku for AirPlay. Older models may not support AirPlay from the streaming service of your choice. Apple TV (4th generation or later) recommended.
That can be an Apple TV box, or Roku, or Fire TV, or Nvidia Shield, or Chromecast dongle for streaming device apps. For select apps, more devices may be supported. For the Apple TV box, again 4th generation or later recommended.
On which devices can I watch Paramount+? - Paramount+ Support
Disney+ supported devices - Disney+ Help Center
Hulu supported devices - Hulu Help Center
Also note the difference between Paramount+ in the Paramount+ app, and Paramount+ in the Apple TV app. These have different requirements and are not exchangeable on the same subscription … mostly.