Mail flag colors out of order on pop-up
When I right-click on an email in the Mail app, I get a list of flag colors that go:
Orange, Red, Purple, Blue, Yellow, Green, Grey
but when I sort emails by flag color, the order is:
Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Purple, Grey.
This bug has existed for years. Why it that?
Running:
MacOS Ventura 13.4 on a Mac Mini 2023; Mail app Version 16.0 (3731.600.7)
Mac mini, macOS 12.6