Differing album display in itunes
In itunes, my music library is ordered by album. For example, I have Albinoni: 12 Concerti as the 4th album in my library. Below that Album title is the artist: I Musici. However, when I view my iPhone sync display, that same album is now ordered as I Musici - Albinoni: 12 Concerti. This renders the exercise of ordering my album collection useless. What is worse, many of my multi-disc sets not ordered properly, showing only one disc of the set, or showing the albums in reverse. This is deeply frustrating. I really do not want to have to go back and edit my music library because apple has elected to use two different sorts!
What am I missing? Why is the phone sync list ordered differently than the album list?
iPhone 13 Pro, iOS 16