How Connect AirPods to iMac?

Thanks for the reply Sunsetdude.

Yes, if you've tried resetting your AirPod Pros multiple times and both still aren't connecting properly, the next best step is to work with our support teams. You can reach them here:

Apple Support

You can also find our phone number for your region at this link:

Contact Apple for support and service - Apple Support

Best regards.

Hello Sunsetdude,

Thank you for reaching out to Apple Support Communities, and we'll be happy to help in any way we can. We understand you're having issues with one AirPod not connecting to your Mac. To start, please follow the steps here: If your left or right AirPod isn't working

"If an AirPod still isn't working, reset your AirPods or contact Apple Support."

We hope this helps.

Cheers!