Dual eSIM setup for US and Spanish numbers on iPhone

Yes …

… with the caveat that the phone can NOT be “Carrier Locked” to any particular carrier.

See more detail here:

Using Dual SIM with an eSIM - Apple Support

Spectatore wrote:

Can I maintain a US telephone number in one E-SIM and a local Spanish one in another E-SIM in my iPhone15Pro Max

Yes, if your iPhone is not carrier-locked. Go to Settings/About and see Carrier Lock. If it says No SIM Restrictions, then you can have a number with any carrier that supports eSIM. Further, you can have multiple eSIMs installed (up to 8), and any two of them can be active simultaneously. Here are the details→Using Dual SIM with an eSIM - Apple Support

LOL … over to you.

I’m going to take advantage of today’s beautiful weather to perform some long-neglected yard-work.

There we go again...