Work around for iTunes Store loading issue on Apple Music for Windows
A common issue for many Apple Music for Windows users is when clicking "iTunes Store" on the left column the screen loads a blank page or a page missing content. To get around this, do the following: first make sure to click the 3 dots at the top left > settings > General > Show > put check next to iTunes Store. Then click the search field on top left, then click iTunes Store on the top right. Wait about 10 seconds and the page should load as normal. Use this process to access iTunes store. In short, don't use the iTunes store icon on the left. Use the itunes store button after clicking in the search field on the left.
Windows