family password sharing - cannot access passwords in macOS

I activated the new family password sharing. On my iPhone I can see a list with our shared family passwords but on a MacBook Air I lost access to all shared passwords. I cannot see the list or let then fill in safari - I installed the latest security update 13.6 (22G120). How can I activate it in macOS?