Accessibility spoken content speak screen not pronouncing words right

iOS 16.6 - In listening to Kindle books on my iPhone and iPad, Apple’s speak screen mispronounces words like “much” and ignores periods and other punctuation. Even when I create entry with correction, the word is still misspoken. How do I fix this? I’ve used speak screen for years without this issue.

iPhone 12 mini

Posted on Aug 21, 2023 09:06 PM

Reply
Question marked as Top-ranking reply

Posted on Aug 23, 2023 06:17 PM

This started happening to me also on my iPad Pro 12-9 inch (4th Gen) after updating to iOS 16.6. It is driving me crazy! I listen to books via the Kindle app daily. I hope someone posts a solution soon.

13 replies

Aug 23, 2023 07:03 PM in response to cae145

Same problem and it just started today.

I use this feature everyday to read books with kindle app.


it is basically slurring words together and ignoring punctuation. Also huge mispronunciations of basic words.


I’ve shut down my phone twice and checked my settings. Nothing helps. I am not having this issue with my IPad Air running the same IOS 16.6


it is almost unrecognizable from the text on the screen.

Aug 24, 2023 07:54 AM in response to keithmarty

I have info from Amazon's support thread:

https://www.amazonforum.com/s/question/0D56Q0000C6ZtzDSQS/text-to-speech-not-working-appropriately


Melanie A (Amazon Staff)

Hi everyone!
 
I'm very sorry the Kindle Reading app is mispronouncing words using the Text-to-Speech feature.
 
This issue has been reported to our technical team and they are working on taking care of it.
 
Our goal is to help resolve any problems you encounter as quickly as possible.
 
We’ll write back as soon as an update is available. We appreciate your patience!
-Melanie

Aug 27, 2023 07:10 AM in response to cae145

I think issue is with Kindle version 6.84.0.100 their latest update. My iPhone updated to that version and I hear the mispronouciations when voice reads a kindle book to me. Makes a story hard to follow/understand. But if I listen to same book reading on my iPad which still uses Kindle 6.83.0.100 the pronunciations are fine. Problem however is Apple App Store won’t allow downloading previous kindle app until this gets fixed. Any way around this slow fix by Kindle?

Sep 4, 2023 03:55 PM in response to Teridmole

After installing upgrade version 6.85.1.0 thru App Store mine works as well as it did before. It was alway humorously imperfect but understandable. I always make sure my phone is locked (right vertical swipe, then click the red lock symbol) . I think this keeps the gyroscope from interfering with reading text. It enables me to put the phone in my pocket when I take a walk and listen through my headphones. Sometimes, however, it does stop at the end of the first page, and I just have to restart the reading again and let it get past that first page and it’ll keep going.

This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

Accessibility spoken content speak screen not pronouncing words right

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.