HomePod mini says it's not on the same network as my other iOS devices
With the recent iOS update (16.4/16.5) and a new wifi setup at my residence, none of my accessories (especially my 2 HomePod minis) are connecting to my Home app/iPhone like they used to. Whenever I open up one of the HomePods on the Home app, it says it's not connected to the same network as my iPhone (even though it is and it shows it's connected to the wifi as well). I've tried every recommendation I could find (reset HomePod to factory settings and start over, reset network settings, forget the network and reconnect, reset the HomeKit). I've also made sure that the "Private Wifi Address" is turned off before setting up the HomePods again as well. The only thing I can't do because of where I live is to reset/reboot the wifi router. When I asked other residents if they could get their HomePods to work with the new wifi, they said there was no issue, so I'm uncertain as to what could be wrong.
Do you have any recommendations on anything else I could try? I'd really like to be able to use my HomePods again. Otherwise, they're sitting here using energy for nothing 😅
Thanks!