Unable to write or read file from SMB share after Ventura update

Hi lazaj,

We appreciate you reaching out to us.

We’d like to gather additional details that may help us be in a better position to assist you.

Have you had the chance to check if setting up the file sharing protocol again helps?

If you haven't, here are the steps.

1. On your Mac, choose Apple menu > System Settings, click General in the sidebar, then click Sharing on the right. (You may need to scroll down.)
2. Turn on File Sharing, then click the Info button on the right.
3. Click Options, then select “Share files and folders using SMB.” If you’re sharing files with Windows users, select the On checkbox for each user who will share files from a Windows computer. You may need to enter the password for that user’s account.
4. Click Done.

You can use the article below as a reference.

Set the protocol for file sharing on Mac

If you continue to experience the issue, let’s test if the issue persists on a newly created user account. 

You can use the article below as a reference.

Change Users & Groups settings on Mac

Take care!

Seems to be a bug as there are other posts on here. One work around appears to make sure no custom icons are used with the share. See this thread and "Best Answer" for the current work around:

SMB broke in 13.2 - Apple Community