HomePod mini temp and humidity not appearing to exist in iOS / iPadOS / HomePodOS 16.3

Hello,

I have updated my HomePod Mini to iOS 16.3. I have also updated my iPhone and iPad to iOS 16.3 and upgraded to the new home architecture. My Apple Watch Series 3 and Apple TV do not support the update but are removed from my home. The option for using the temp and humidity sensors on HomePod mini doesn’t show up at all; Instead of saying “calibrating” or “not responding” there isn’t even any sign of these sensors in the HomePod mini settings. I have rebooted the mini and my iPad/iPhone more than once. Any suggestions?

Thanks!