Can not invite family member to home app on iOS 16.3
After the iOS 16.2 update none of the accessories in my wife's phone would work but they would work on my phone. Due to this we decided to delete my wife from the home and see if re-inviting her would work. However, every time I send her an invite she does not get a notification. We contacted apple support and they told me to restart my phone, reboot all HomePods, etc., but none of the troubleshooting worked.
iOS 16.3 was released and both of us updated our phones hoping it will fix the issue. It did not. Every time I send her an invite she still does not receive a notification to join, and she does not see an invitation in the home app.
I have also tried sending an invite to another family member and they did not receive it as well.
Is anyone else having issues or knows how to fix this?