Hello jaksyk,
Welcome to Apple Support Communities. Are you experiencing this behavior when your iPhone connected to your car? Does your car support CarPlay? Are you using a USB cord or connecting wirelessly? Does your car support both options, and if so, does the issue persist with both connections?
What is the exact iOS 16 version installed on your iPhone? Settings > General > About.
iOS 16.2 is the latest version, so if you haven't updated yet, please back up your iPhone, and update by following these steps:
Update your iPhone or iPad
Also, check out these helpful links:
Translate text, voice, and conversations on iPhone
If "Hey Siri" isn't working on your iPhone
We hope this information is useful. Kind regards.