Album art not syncing correctly
I recently ripped two CDs simultaneously, both albums with two discs. One of them worked fine, and everything synced properly, while the other did not. I add custom artwork to all of the CDs I rip into Apple Music for Mac, and it normally syncs well with my iPhone, but not this time. The album that is giving me problems has the Apple Music artwork that's automatically added as the artwork on my iPhone, while the miniplayer on it has the custom artwork I added from my Mac. This problem is only occurring on my iPhone with that one album - all of my albums have the correct artwork on my Mac, and all of my other albums synced properly on my other devices. I've tried switching the artwork multiple times, but to no avail. Does anyone have a solution to this other than re-ripping the album?
Currently running iOS 16.1.1 and Ventura 13.0.1. Any help would be greatly appreciated. Thanks!
iPhone 12 Pro, iOS 16