My Mac (especially Finder) is very slow, probably due to iCloud
Since I activated iCloud Drive on my MacBook Pro 16" from 2019 it got very slow. Especially Finder is very unresponsive when moving or deleting files. It usually takes around 15 - 30 seconds to move or delete a file/ folder (which feels unnatural to me). I already did a complete reset of the OS and installed everything from scratch, however the issue came back when turning on iCloud.
I also investigated the common known issues like low disk space, running out of RAM, removing unnecessary apps and startup items. Sadly this also did not resolve the issue.
Does anyone face the same issues or know how to fix this?
MacBook Pro 16″, macOS 12.2