Apple Mail Mailbox Doesn't Exist Error
I'm using IMAP on Apple Mail and without any change to settings or preferences, I get the following errors when sending email:
Mailbox Doesn't Exit: INBOX.Sent Messages, and
Mailbox Doesn't Exit: INBOX.Draft, and
If I play around with the mailbox behavior settings and change the boxes to "on my Mac" it seems to resolve, but I should be able to designate whatever folder I want for sent, draft, etc.
Any suggestions?
iMac 27″ 5K, macOS 12.4