Downloading Monterey 12.5

Safe Mode, as perviously suggested would be my first bet as it eliminates Third Party software from loading

Second on the list would be Recovery Mode and choose Reinstall macOS.

In theory, it should pull down the latest available version., 12.5 released July 20, 2022

Hi,

Try it while booted into Safe Mode: How to use safe mode on your Mac - Apple Support