Spotlight Not Searching External Drives

I am no longer able to search Google Drive for files I need since updating to macOS Monterey.

Re-indexing not working by adding the Drive to System Pref => Spotlight ==> Privacy and removing it as per the online instructions.

How can this be turned back on? As I have to use Drive as part of my business agreements for file storage.