Hola como estas.? espero que bien..
Empecemos...
Haz una copia de seguridad local de tu iPhone
Con eso asegura que no Pierdas datos,
Te sugiero en base a tu consulta:
Verifica que fotos en iCloud no estes activa; ( es por si no tengas suficiente espacio en icloud) si no es asi. descarta.)
Verifica que en la configuración. Del WhatsApp no este descargando automáticamente archivos de imágenes y video, cuando te llegue al chat; todo debe estar en nunca; donde solo tu decides que y cuando descargar
configuración_almacenamientos y datos y en descarga automática de archivos coloca en nunca fotos; audio, videos y documentos.
Paso siguiente
Luego dentro de configuración ; en administración de almacenamiento; se guardan archivos que son almacenados en cada convensación o grupos; vacía lo que no te sirve.; y veras que liberarás bastante espacio.
Trata de descargar tus archivos del carrete a una compu o almacenamiento externo.
Todo esto no es una solución final a los problemas; solo es temporal, si puedes controlarlo aguantará un cierto tiempo,; ya que medida que pasa el tiempo esto ira creciendo y 32gb , serán poco.
Todo lo dicho hasta ahora no es una solución definitiva; es temporal;
Siempre sugiero y dejo a elección y decisión del usuario, lo que más le convenga; en este caso se trata de un problema común (espacio); y a medida que pasa el tiempo, se acumularán más y más archivos de tipo multimedia y fotografías, la forma de uso del teléfono en estos tiempos se vuelven más prioritarios para las actividades principales , que llegan a sustituir el uso de las computadoras.
Lo que te sugiero y como a cualquiera que tiene este problema de almacenamiento es: analizar si el dispositivo es un bién con el cual estás produciendo beneficios (productividad ) ; porque ahi radica en que pueda ir pensando en hacer un upgrade a mediano o largo plazo a un dispositivo con capacidades superiores ; de tal manera los datos puedan migrarse y que no colapse en determinado momento ; aclarando que con esta solución temporal solo se esta trabajando a medias y con el constante temor y la frustración de estar pendiente del problema de almacenamiento y no puedas rendir en las actividades que demande el uso del celular.(si el caso fuera así); y que el teléfono pudiera no iniciar en algún momento.
Si el caso no fuera así, y si la cantidad de espacio no es tan necesaria; y si el teléfono lo usas para comunicación , entre navegación , podrías tenerlo más tiempo con esas soluciones de borrar según la necesidad; pero tener en cuenta también que llegará el momento de hacer un upgrade del equipo.
Es un tema real que cada día se vuelve insuficiente el tema de almacenar información. (espacio suficiente)
Se vuelve prioridad en las actividades que realizamos día a día en diferentes ámbitos, personal , laboral etc.
Recursos:
Copias de seguridad local
COPIA DE SEGURIDAD EN IPHONE Y IPAD
Cómo hacer una copia de seguridad del iPhone, iPad y iPod touch - Soporte técnico de Apple (ES)
COPIA DE SEGURIDAD EN UNA MAC
Cómo hacer un respaldo de tu iPhone, iPad y iPod touch con la Mac - Soporte técnico de Apple (US)
COPIA DE SEGURIDAD CON PC
Cómo hacer un respaldo del iPhone, iPad o iPod touch con Windows - Soporte técnico de Apple (US)
Espero que te complemente a tus actividades, buena suerte..!!