Hub USB del monitor inutilizado tras la última actualización de macOS Ventura

Buenas,

Hoy he actualizado a la última versión de macOS Ventura, desde la inmediatamente anterior, y mis dispositivos USB conectados a mi monitor han dejado de funcionar.

Conecto al monitor por cable USB-C y tengo conectado un dongle para el ratón y un cable lightning a través del cual conecto un Magic Keyboard con Apple ID.

El motivo de este montaje es que dispongo de dos Macbook PRO y solo cambiando el cable USB-C que conecta al monitor puedo usar uno u otro (tareas profesionales o personales).

Si conecto los dispositivos directamente al Macbook estos funcionan como deben, pero han dejado de funcionar a través del hub del monitor.

He actualizado ambos MacBooks y en ambos el problema es el mismo. El monitor es un LSA950UIUXEN de Samsung.

¿Alguien sabe qué puedo hacer para recuperar la funcionalidad del hub del monitor?

Gracias.