Hola soydaniec,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
El artículo desde el cual nos haces tu pregunta es el adecuado, estás en el camino correcto. Ese recurso tiene información que te puede ayudar con lo que mencionas. Primero asegura tu cuenta restableciendo la contraseña de tu Apple ID y otros cuentas que tengas, si es necesario.
Si no activaste Buscar Mi iPhone o Buscar Mi iPad en el dispositivo perdido
Considera fijarte en esta sección del artículo.
Cambiar la contraseña del Apple ID
1. Si usas más de un Apple ID, debes cambiar la contraseña para cada uno.
Cambia la contraseña del Apple ID.
Cambiar la contraseña para otras cuentas
2. Cambia las contraseñas de otras cuentas de Internet en tu dispositivo, como cuentas de correo electrónico, Facebook y Twitter.
Si no puedes restablecer la contraseña, el siguiente enlace tiene diferentes formas disponibles para restablecer la contraseña.
Si olvidaste la contraseña de tu Apple ID
Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.