Certificados digitales no funcionan en los navegadores

Buenas tardes:

Mi ordenador es un MacBook Pro con M1 Max y con MacOS Monterrey 12.5.1.

Tengo instalados varios certificados digitales en el llavero y cuando intento utilizarlos en cualquier navegador (safari, firefox, chrome...) me sale la ventana en la que me pide el nombre de usuario y la contraseña, pero al ponerlas se cierra y vuelve a salir como si no lo hubiera puesto.

Puedo hacer esto todas las veces que se quiera y vuelve a salir la ventana como si no lo hubiera puesto.

Sé que el nombre de usuario y la contraseña son las correctas porque lo he comprobado accediendo al llavero y también firmando archivos pdf con acrobat y lo hace correctamente.

No sé qué hacer, ¿alguien me puede ayudar con este problema?