Hola jortega4862,
Gracias por visitar las Comunidades de Apple en español.
El artículo desde el cual nos haces tu pregunta es el adecuado, estás en el camino correcto.
Considera fijarte en esta sección del artículo.
Si Solicitar la compra no funciona
Revisar la configuración de Compartir en familia
Si eres el representante de la familia, puedes ir a Configuración o Preferencias del Sistema para ver si la opción Solicitar la compra está activada en las cuentas de los miembros de la familia.
En un iPhone, iPad o iPod touch
1. Ve a Configuración.
2. Toca tu nombre y, luego, Compartir en familia.
3. Si eres el representante de la familia, asegúrate de que la opción Compartir compras esté activada. Luego, puedes tocar el nombre de un miembro de la familia para ver si la opción Solicitar la compra está activada para su cuenta.
Déjanos saber si tienes alguna duda. Será un placer ayudarte.
Un saludo cordial.