Hola Pfgreekgod,
Gracias por participar en las Comunidades de soporte de Apple en español.
Lo que paso probablemente es que cuando iniciaste sesión con tu cuenta, los contactos de tu padre todavía estaban puestos bajo el iPhone. Entonces cuando iniciaste sesión su información se sincronizo con tu cuenta causando que se mezclen los contactos.
Lo mas recomendable aquí es de borrar el iPhone, iniciar sesión con tu cuenta y de ahi borrar todos los contactos que son de tu padre cual están bajo tu cuenta.
En el futuro siempre es recomendable de borrar un dispositivo cuál hayas iniciado sesión con una cuenta diferente para que no se mezcle la información.
Te invito a que compartas tus resultados con nosotros. Será un placer ayudarte si necesitas más ayuda.
Un saludo cordial.