Cómo puedo descargarme las facturas

Las facturas no existen así como las conocemos, se llaman recibo digital y esos se enviaron el mismo día de la compra al correo electrónico que se asignó para recibir notificaciones sobre esa compra , el historial de compras lo puedes ver desde configuraciones/iCloud/compras y contenido/desde abres donde ves abajo ver mi cuenta

A tu cuenta de iCloud o correo electrónico debió llegarte esa información, eso no se descarga , recién compre un dispositivo desde Apple Store y mi recibo llego a mi Apple ID o correo electrónico asociado a mi cuenta de iCloud