Apple TV show episodes out of order, incorrect metadata

My Episodes of Always Sunny in Philadelphia are out of order, and I can't fix them. Whoever is listing them on Apple TV failed to account for the current box sets available for purchase. I purchased Season 1-5 and then purchased Season 6-10 and instead of being in order it does the following.

When checking the properties of the episodes it doesn't have the Season filled in and it is causing the Season 1 Episode 1 to be next to Season 6 Episode 1.

I am not able to change this unless I download, and even if I do it doesn't show in any other places like Apple TV or my Phone.

Any Ideas?