Tracking a missing iPhone without Find My app

My husband phone is on silent and is missing. How can I find his phone using my phone if we have not set up Find My app already?

[Re-Titled by Moderator]

Original Title: i lost my phone but am not signed up withFind My. canni still track it dome how