Hm. My iPad is an Air 5, with Mobile.
So I'm wondering what might have caused this:

Texts sent to her from textPlus, and, notably, my iPhone, were delivered. Also note that earlier messages to Karen were also delivered, despite being sent from my iPad. When I enter her name in a new conversation, it's green at first, but turns red as soon as I enter some message text, and the "send" button is disabled.
I also note that the successful messages I sent from my iPhone have not yet been synced to my iPad. Texts from her show up on my iPhone but nowhere else.
I'm seeing the same thing with Messages on my iMac, I've just checked. The iMac has synced none of the messages to Karen. There isn't even a conversation with her.
I've looked in Messages Settings, I didn't see anything that looked off. Certainly, I've changed nothing (not intentionally, anyway) in the last three weeks...
Everyone's logged into my Apple Account, I have only the one. Might it have something to do with whether my iPad and iPhone are "tied"? I just looked, "Text Message Forwarding" on my iPhone was disabled, I turned them on.
Doesn't look like it's made a difference. I tried sending a text from my iPad. The "green-then-red" thing on her name is still happening, and the message failed delivery.
I just restarted my iPhone and iPad (hey, you never know), but nothing seems to have changed.
Any thoughts, anybody?
Jeff
[Edited by Moderator]