apple music not working on mac studio

Hi everyone!

I’m using a Mac Studio (2022) with macOS Sequoia 15.4.1, and I’ve noticed that the "Listen Now", "Browse", and "Radio" sections in Apple Music aren’t working. Every time I click on them, it just redirects me to the "Albums" section and only shows the content I have saved.

Has anyone experienced something similar or know what might be causing this? Any help would be appreciated!

Thanks in advance!