How can I sync my iPhone without iTunes device icons?

What was the last version of itunes to show device icons for iphone, etc. I updated to a newer version of itunes and it doesn't show the icons and I can no longer sync music or audio books to my iphone 13 mini.

[Re-Titled by Moderator]