Mac Mini M2 Pro not recognising external webcam connected through monitor
I have two monitors, connected to two macos devices: one macbook pro laptop through usb-c and hdmi and one Mac mini through HDMI to USB-c and HDMI. The external webcam is connected to the monitor's USB hub.
The USB-C connected to the laptop is also power delivery cable and on this device the webcam works fine. However, if I switch to my mac mini, the webcam is just not detected.
I'd appreciate any help on this matter, and please let me know if there is any more information needed.
Thank you.
Mac mini, macOS 15.3