Apple TV "Continue Watching" is still not updating.
The Continue Watching feature in Apple TV keeps freezing and not updating. This can be cleared by resetting the Apple TV box, logging out logging back in, loading any updates, or any number of other tricks. The problem is none of these tricks fixes the problem, it just comes back. This has been ongoing for months now and still no fixes.
Apple TV HD, tvOS 18