Smart Search on Apple TV....& Smart Favorites???

Hi,

Two Questions....

1) I own an Apple TV and am confused by the search options. For instance, if I search for "Seinfeld" (or ask Siri to play "Seinfeld") it almost always brings up paid or rent options (Apple TV or Prime). I have Netflix and Seinfeld is one of the programs that is included. Why doesn't it show me this? Its the same with movies. I might be able to watch something for free (through a service I am paying for), yet the search function rarely lists it unless I do a specific search within that app...which is a pain.

2) Is there a way to make a "Smart Favorites" list? I want to save shows and movies from all the streaming services (Hulu, Netflix, Apple TV) all in one area so that I don't need to remember which streaming service I need to launch to watch certain programs...

Thanks in advance.

Gary